הפלגה מרתקת בין קרחוני ענק, לווייתנים ואינספור פינגווינים, בליווי סיפורי מסעות מסמרי שיער, היסטוריה של צייד כלבי ים, אמנה בינ"ל המסדירה את המותר והאסור ביבשת ותביעות ריבונות רבות.